.及l|办99%@园
<出
《杜拉斯传》|苗炜工作
室解读
关于作者
阿兰.维贡德莱,法国著名传记作家,曾为
帕斯卡尔、兰波、加缪、萨冈、圣埃克絮佩
里等文学界和艺术界名人作传,被《巴黎
竞赛》画报誉为“同时代最伟大的传记作家
之一。维贡德莱是杜拉斯生前好友「被视
为世界上最关注杜拉斯作品的专家之一,
他研究杜拉斯44年,一共写了十余部关于
杜拉斯的书s2014年是杜拉斯诞辰一百周
年;他完成了《杜拉斯传:一个世纪的穿
越)这部40万字的传记。
关于本书
从1988年至今,关于杜拉斯的传记不断涌
现,这本传记呈现的可能是最像杜拉斯的
杜拉斯。作者认力研究杜拉斯最重要的,
是重视她内心的演变,而演变是如何发生
的,杜拉斯的作品是惟一的指引,作者通
过深入了解杜拉斯不同时期的作品,清楚
展示了杜拉斯作品的起源,提供了看懂一
个悲剧女性的钥匙。全书共分为13个章
节,按照线性时间顺序叙述了杜拉斯的一
生,语言诗意,穿插许多文学批评,带有强
烈的神话色彩,精准地把握了杜拉斯人生
的关键词:激情。
核心内容
玛格丽特.杜拉斯的传奇人生,激情是惟一
的指引,激情是整个杜拉斯世界的核心。
她激情的来湖南公务员培训班哪家好源有三部分:童年,政治,爱
情。杜拉斯的童年在印度支那度过,那片
热带土地是她记忆的源泉,她亲历并参与
了20世纪的风起云涌,包括二战、阿尔及
利亚民族解放运动、女权运动、“五月风
暴“等等,杜拉斯始终在发表对世界的意
见。与此同时,杜拉斯从未停止过爱和写
作。她的一生有过五位情人,每一个都在
她的作品中留下深刻的痕迹。少女时代在
印度支那的中国情人,是她的畅销小说
《情人》《来自中国北方的情人》里的原
型,更是她一生激情的源点。
团殖民地生活经历一一生命的底色和创作的源泉
团来拉斯童年生活在殖民时代的影响:
对经济、阶级、种族等差别有深切感受
在初期作品中显霏出强烈批判现实意识
政泉心力
团丛未停止对现实世界的介入,始终在发表对世界的意见
法属海外殖民地印度支那童年生活
二战纳粹铁蹄下的法国生活
仁阿尔及利亚民族解放战争中积极表现
〇参与女权运动的签名行动
〇1968年法国“五月风暴“时期政治介入
仁和法国左派总统密特朗的亲密接触
懵
Y
情人
回印度支那【中国情人】一生激情的源点
国丈夫【罗贝尔.易泰尔姆]感知战争创伤,萌发同情
团唯一儿子的父亲【迪奥尼斯.马斯科浅】文学守护人、战湖南公务员培训班哪家好友
国花花公子【热拉尔.雅尔洛】《广岛之恋》等名作吴感之源
回晓年情人【扬“安德烈亚]光满激情和冲宗,提供最后灵感
杜拉斯的一生之所以那么传奇
是因为姑有一个鲜明的特点一一激情
你好,欢迎每天听本书,今天要为你讲的
书是《杜拉斯传:一个世纪的穿越》。
玛格丽特.杜拉斯这个名字你肯定不会陌
生,她是法国当代小说家、剧作家,也是导
演。对全世界读者来说,她是20世纪文学
史上最著名的“情人“。80年代初,她的小说
开始翻译到中国,书里大胆的爱欲描写和
对历史创伤的反思,让当时的中国读者感
到震惊。1984年,她的小说《情人》获了法
国最重要文学奖龚古尔奖,国内掀起了第
一次杜拉斯热,两年之内就出版了6种不同
的《情人)译本。1992年,电影版《情人》
上映了,同时,杜拉斯和小她40岁的情人
的恋情曝光了,在国内外,她都成了舆论
关注的焦点。到了1999年和2000年这两
年,国内一共出版了30多本杜拉斯作品、
传记和研究著作,这是国内的第二次杜拉
斯热,她从此成了最受推崇的外国作家之
一。女权主义者把她看成女性解放的旗
帜,社会学家把她看作时尚变动的风向
标。在文坛,卫慧、安妮宝贝代表的美湖南公务员培训班哪家好女作
家,把杜拉斯当成“身体写作“半自传体写
作的楷模。
杜拉斯受到关注追捧,除了她的作品本
身,跟她传奇的人生经历也分不开。她写
了70多部作品,拍了20部电影,还有好几
段情史,但是人们还是觉得很难定义她。
从1988年至今,杜拉斯的传记不断涌现,
而本期要力你讲的这本传记,呈现出的可
能是最像杜拉斯的杜拉斯。这本传记是
2014年杜拉斯诞辰一百周年的时候,由杜
拉斯生前好友、法国著名传记作家阿兰.维
贡德莱写的。维贡德莱不仅很懂杜拉斯,
也很会写传记。他研究杜拉斯44年,一共
写了10余部关于杜拉斯的书。他也被称作
是同时代最伟大的传记作家之一.,还给
加缪、兰波、萨冈、帕斯卡尔等很多人文领
域的名人写过传记。维贡德莱认为,过去
杜拉斯的传记,不是“沉酒于挖掘她私生活
中的秘密和政治上的背叛“就是“把传记
等同于法官的卷宗这些肯定是不够的。
他认为;理解杜拉斯,最重要的是重视她
内心的变化十而愚要观察这种变化,她的
作品才是惟一的指引。
这本书有13个章节,按照时间叙述了杜拉
斯的一生。维贡德莱的语言很诗意,中间
也有很多文学批评,所以这本书并不好
读。读完这本书,你最大的感受会湖南公务员培训班哪家好是,杜拉
斯的一生之所以那么传奇,是因为她有一
个鲜明的特点,那就是激情,激情是整个
杜拉斯世界的核心,她激情的来源有三部
分:殖民地,政治,爱情。下面我们就从这
三个角度来讲讲杜拉斯这个人物。
先说第一个关键词:殖民地。杜拉斯是法
国人,她生在1914年,那个时候正是帝国
主义殖民的时代,第一次世界大战前夕。
她并没有出生在法国本土,而是生在法属
印度支那西贡西北部的嘉定。那个地方气
候酷热、雨水丰沛,杜拉斯把那里称作水
乡祖国。她18岁之前,都是在那里生活,
殖民地生活的经历成了她生命的底色和创
作的源泉。
杜拉斯的家庭是白人殖民者的最底层。父
母是小学教师,两人都是二婚,生了三个
孩子:游手好闲却备受母亲宠爱的恶棍大
哥,心灵手巧的天真小哥哥,还有她自己。
她的两个哥哥后来都变成了小说中的人
物。早逝的父亲永远缺席,大哥是个好逸
恶劳的暴力大反派,小哥哥是杜拉斯永恒
的爱,也是兄妹不伦之爱的幻想对象,象
征童年的失乐园。但只有母亲的形象,才
是杜拉斯作品中真正的核心,从她的处女
作开始,母亲就再三出现在她的小说里。
杜拉斯7岁的时候,父亲在法国去世,母亲
带着孩子们回法国继承遗产湖南公务员培训班哪家好。他们到达的
地方叫普拉提耶,父亲在那里留了一处房
产。杜拉斯逐渐熟悉了法国的田园生活,
这也是她的处女作《厚颜无耻的人》的故
事背景。然而,这一家人没有真正融入法
国,长期的海外生活让他们觉得自己是异
乡人,印度支那才是真正的故乡。1924
年,全家重返印度支那,母亲被调到一所
女子学校担任校长,用微薛的收入供养三
个孩子。长子皮埃尔不学无术,流连鸦片
馆,次子天真无能,而杜拉斯已经长成棕
发黑眼的倌强女孩,经常逃课,和小哥哥
去丛林冒险。母亲在生活压力下逐渐失
控,经常打鸾杜拉斯
1925年到1930年母亲又被调走,调到一块
位于渭公河三角洲的水草平原。在那里,
母亲拥有了一块300公顷的水稻种植租让
地,希望靠着这块土地发财,但她被政府
骗了,这是一块不毛之地,母亲成了殖民
压榨的牺牲品。从此以后,她投入了一场
反抗腐败殖民政府的持久战,然而在殖民
地社会,母亲的抗争如同以卵击石。不屈
服的母亲打算建造一所堤坝,以抵抗大海
对稻田的毁灭,这注定是败局。然而这种
顽固,对杜拉斯造成了极深影响,母亲的
行为让杜拉斯领悟到标种宿命,她发现
了人生巨大的、无法估量的荒谬“。这个当
时才1湖南公务员培训班哪家好2岁的女孩,开始对人类境况,尤其
是后来被称为存在主义文学的主题有了特
殊体验。母亲的遭遇,就是她的成名作小
说《抵挡太平洋的堤坝》的故事原型。
杜拉斯36岁的时候,伽利玛出版社出版了
《抵挡太平洋的堤坝》。这是一部献给母亲
的书,杜拉斯在小说里把母亲塑造成一个
疯狂的神话人物,在稻田里游荡,是殖民
主义的殉道者。同时,小说也是杜拉斯对
印度支那岁月的深情哀悼。当母亲玛丽看
到这本书时,对杜拉斯说「你本该等我死
了,她并不领杜拉斯的情。但这本书嬴得
了公众和评论界的喜爱,一出版就被列入
龚古尔文学奖的终选名单,但最终落败。
杜拉斯很长时间都对这个“男人的文学
奖“心存怨恨,她认为这个奖不愿意颁给一
个共产主义女性作家。她不知道,30多年
后,她将获得这份殊荣。所有的传记作者
都把4抵挡太平洋的堤坝》看做是杜拉斯
其他小说的源头,这本书的内容和主题,
她的自身经历、童年神话、母亲、死亡等
等,日后都会被她反复吟唱。
第二部分
杜拉斯42岁时,母亲去世,她放弃了继承
权,母亲的死,也代表着杜拉斯跟她生命
的起点殖民地和殖民时代彻底告别了。杜
拉斯的童年生活在不公正的殖民时代,因
此她对经济湖南公务员培训班哪家好、阶级、种族等娴别有深切感
受,在初期作品中显露出强烈的批判现实
.及l|伯98%@园
<出
受,在初期作品中显露出强烈的批判现实
意识,晚年不断为底层、边缘人摇旗呐喊,
这些行为的源头都可以追溯到她早年在印
度支那的经历。后来,杜拉斯的一生,始终
都在介入政治,下面,我们就进入理解杜
拉斯的第二个关键词:政治。
刚满18岁,杜拉斯就回法国读书了。她定
居巴黎,在大学读了法律、数学和政治学,
之后到外交部任职。18岁到22岁这四五年
的时间,她一直闭口不谈,事实上;她18
岁时怀孕了,孩子的爸爸是个富家子弟,
对方的家长让她流产;但这个悲剧并没妨
碍她继续学业。也是在这段时间,她认识
了她未来的丈夫罗贝尔-昂泰尔姆。
1930年代的巴黎喧嚣骚动,人们在二战阴
影中不知如何应对,他们在烟雾缭绕的咕
啡馆整夜谈论法国时局。杜拉斯在殖民部
的信息与档案处找到了工作。二战时,丈
夫罗贝尔上了前线,杜拉斯一个人留在巴
黎,奉命和别人合作写一部关于殖民帝国
的宣传作品《法兰西帝国》。这是一本美化
殖民运动的著作,从那时候开始,她就一
直在做着矛盾的事情,一方面参与维护殖
民体制,一方面又否认它的合湖南公务员培训班哪家好理性。这本
书也成为杜拉斯日后最受人诟病的书,她
是如此渴望得到认可,以致于竟敢承担这
样一部危险的宣传作品。
1943年,处女作《厚颜无耻的人》出版了。
这本书成了杜拉斯人生的预言,她的双重
人格已经定型,俨然就是这个厚颜无耻的
人:一方面要反抗暴力和不公,一方面又
为世界的暴力感到痴迷。当时,杜拉斯夫
妇二人住在圣伯努瓦街5号,这里是当时巴
黎文人的知名据点。1943年纳粹已经占领
巴黎的时候,杜拉斯把这里变成了一个秘
密场所,用来接待抵抗分子,藏匿犹太人。
他们这支抵抗运动队伍的领导人是弗朗索
瓦.密特朗,也就是后来的法国总统。
1944年6月1日,丈夫罗贝尔和他的妹妹被
抓进集中营,杜拉斯开始了痛苦的等待和
艰难的营救。这段经历被她记录在1986年
发表的日记体小说《痛苦》中,这也是杜拉
斯的一本畅销书。为营救丈夫,杜拉斯打
入了盖世太保组织,用手段魅惑了一个秘
密警察,希望从他口中探听丈夫的消息。
1945年4月,密特朗在达豪集中营的一间
棚屋找到了罗贝尔,他瘦得只剩37公斤。
值得一提的是,因为密特朗营救了她的丈
夫,杜拉斯终生都对这位法国总统无条件
地忠诚。1986年2月湖南公务员培训班哪家好到5月,她和密特朗进
行了五次谈话,触及了广泛的问题,谈到
了往事、政治、死亡和冒险,谈话被发表在
公共媒体上,影响很大。
杜拉斯无法忘记丈夫的痛苦,她不辞辛劳
地照顾他。集中营和毒气室的罪恶,让杜
拉斯为犹太人遭受的苛难感到震撼。出于
对边缘群体本能的爱和内疚,杜拉斯从此
自称是一个犹太人。之所以觉得自己有犹
太籍,是因为她认为自己也同样具有犹太
特质一一是被排斥*被诅咒的边缘人;一生
都在逃亡;在流浪。后来j她书里的主人公
也时常会用犹太人的姓氏。
二战之后,和当时的很多知识分子一样,
杜拉斯也加入了法国共产党。在她的鼓动
下,丈夫罗贝尔和情人迪奥尼斯也相继入
党。圣伯努瓦街5号成了党支部,吸引了众
多知识分子,大家像兄弟妲妹般整日在一
起喝酒聊政治,杜拉斯的好友这样形容那
时的气氛:“就像知识分子时期,俄罗斯小
说中所描述的那些党员之家一样,每时每
刻都有三种思意、五个朋友、二十份报纸、
三声愤慨、两句玩笑、十本书和一个煮水
的茶炊进进出出“
杜拉斯太过独立,太过桀骜不驯,她身上
的一切都跟集体格格不入,慢慢地,她和
法国共产党渐行淅远。1950年,杜拉斯被
法共开除,但她终生都湖南公务员培训班哪家好认加自己“从心灵深
处,从骨子里都是共产主义者“脱离法共
的杜拉斯,曾有过和政治的短暂分离。随
着社会影响力的上升和现实情况的变化,
1960年代,杜拉斯对政治的介入更深入。
她关注套斯科审判,关注苏联入侵匈牙利
的事件,还援助阿尔及利亚民族解放斗
争。她担任专栏作家,喜欢写社会杂闻,关
注人生存的境况,倾听
边缘人的声音,而
且始终狂热。
1968年的法国,“五月风暴「来袭,54岁的
杜拉斯依然是个斗士。她公开指责美国对
越南的战争,对右派的憎恨一如既往,她
在后来的影片《卡车》里高呼:但愿世界
走向灭亡,这是唯一的政治。她站在示威
队伍的前头,配合大学生的暴动。然而,6
月选举后,偏右派的戴高乐大获全胜,保
守主义重新掌权,杜拉斯大失所望,埋首
写作。第二年,她出版了《毁灭吧,她
说》,这是一部政治作品,意在表现“革命
的希望“。很快,她又把小说改编成了电
影,充满学生运动的那种喧嚣。海外观众
赞赏她的革命精神,法国观众却反应冷
淡。
1970年代,人们到处可见杜拉斯参与政治
斗争的身影。她成了女权主义的代表人
物,1971年,她在著名的女权主义者波伏
娃起草的宣言上签名。1976年湖南公务员培训班哪家好正值西方妇
女解放运动的高潮,女权主义者祺拜杜拉
斯,主要是因力她在1972年拍摄的电影
《娜塔莉.格朗热》具有浓厚的女权色彩。
但是,面对过激的法国女性解放运动,杜
拉斯提供支持,但又始终保持距离。她的
声援其实没有性别差异,因为她真正要捍
卫的,是犹太人、黑人、女人、同性恋等一
切被边缘的群体。仅仅是女权运动,根本
无法定义她的立场。
到了1980年代,杜拉斯经常透过电视或报
纸发表言论,她还把时事专栏集结成书,
叫做《80年夏》,销量极好。杜拉斯之所以
对社会新闻高度狂热,是因为她觉得自己
有一股激情一一以揭发法国社会的不公正
为己任,她觉得光有文学是不够的,必须
有外部空间来展现她的思想。
里然对政治的热情贯穿着杜拉斯的一生,
但是政治并不是她生命中最核心的问题。
对于杜拉斯来说,爱情才是写作的主题,
是自传性质的代表作《情人》以及很多作
品的源泉,也是她被称为20世纪文学史上
最著名的“情人“的原因。下面,我们就进入
第三部分,来说说她的爱情。
从15岁开始,杜拉斯就生活在情爱的中
心。杜拉斯一生一共有五个情人,每一个
男人都成就了杜拉斯的一部分。杜拉斯是
描摹欲望和激情的作湖南公务员培训班哪家好家,她领略过、刻画
过、导演过、拍摄过爱情。在她的笔下,激
情总以三角恋的形式展开,这和她本人的
经历有关。
上一部分我们说过,25岁的时候杜拉斯和
罗贝尔.昂泰尔姆结婚,这位出身富家的年
轻知识分子,嬗得了杜拉斯终生的敬意。
杜拉斯说罗贝尔是“一生中最重要的人“。
结婚3年之后,杜拉斯避逅了新情人迪奥尼
斯.马斯科洛,他们相伴15年。马斯科洛是
杜拉斯唯一儿子的父亲,她的文学顾问和
兄长。杜拉斯天真地希望丈夫和情人能成
为朋友,而她的愿望居然成了真,这个三
角恋的奇特关系始终稳定,即使后来杜拉
斯和这两个男人分开了,这两个男人之间
依然没有嫌隙。
50年代初,杜拉斯和迪奥尼斯分手,郁郁
寡欢,去意大利度假。1952年小说《直布
罗陀水手》出版,讲述年轻女子安娜坐船
满世界找她失去的情人,小说随处可见杜
拉斯当时经历的情感风暴。紧接着,1953
年她发表了小说《塔尔奎尼亚的小马》她
的美学风格也是那个时候奠定的,后来再
也没有改变过。这种美学风格就是情节高
度集中,语调单一,讲的内容是人的痛茉
和因为活着而受到的折磨。当年,法国新
闻界针对这本小说掀起过一场大讨论,毁
誉参半,不过,她湖南公务员培训班哪家好的知名度有增无减。
杜拉斯艺术上的重大转折,是从下一个情
人开始的。母亲去世之前,31岁的杜拉斯
在舞会上避逆了比她小8岁的热拉尔.雅尔
洛,他是记者、作家,已婚的花花公子,酒
鬼文人。杜拉斯疯狂爱他,两人一起喝酒
喝得昏天黑地。后来,杜拉斯再也无法摆
脱对酒精的迷恋。这段露水姻缘热烈、粗
暴,极其情欲。杜拉斯几乎失控,这份爱改
变了她从事文学的方式,用她自己的话
说,就是“发掘到了我身上的虚空与漏洞,
并找着了说出这些的勇气“。她被这份激情
弄得精疲力竭,无法用言语表达,只能写
作。1958湖南公务员培训班哪家好年出版的小说《琴声如诉》就脱
胎于两人的爱情,杜拉斯随着女主角一起
陷入更广裹的孤独。
从那之后,杜拉斯也开始了对戏剧和电影
的探索。1959年,著名导演阿兰.雷乃要拍
一部关于广岛的电影,找杜拉斯写场景别
对话,杜拉斯把这个命题作文写成了诗意
的杰作一一部完整的电影剧本《广岛之
恋》。《广岛之恋》成了剧作者的电影,讲
述不可能的爱情,重现了纳粹占领时期法
国少女和德国士兵的爱情悲剧。这部电影
获得了巨大的商业成功,杜拉斯成了红
人,她跟当时的情人雅尔洛还合写了一个
剧本《长别离》,这个剧本拍成电影后获得
了1961年戛纳金棕榈奖,后来,杜拉斯写
了《副领事》《印度之歌》等印度系列电
影,迷住了戛纳电影节的评委。杜拉斯开
创了一种电影类型,就是“文学电影“,她用
电影的方式写书,用写作的方式拍电影,
减少演员,甚至拍没有画面的场景,她抛
弃商业电影的套路和叙事,追求的是不可
言说的文学意境。
1965年到1966年这两年,是杜拉斯的戏剧
之季,《水与森林》《成天上树的日子》成
功上演。杜拉斯的戏剧是先锋的,她把政
沿郎合讲来.更次走存时代节5|、同一时
.及l|伯98%@园
<出
治融合进来,再次走在时代前列。同一时
期,她在文学的表达上也进行了更深入的
探索。1963年,杜拉斯在法国特鲁维尔的
黑者旅馆买下一间面朝大海的公寓,这个
地方将成加晚年杜拉斯的长久居所,她在
这里埋头写作,直至去世。1964年,杜拉
斯发表《劳儿之劫》小说又是关于爱情的
三角游戏。以这本书为起点,杜拉斯开始
了“劳儿系列作品“。精神分析学家拉康认
为,《劳儿之劫》是心理分析的典范;但杜
拉斯说自己不懂精神分析j她只是在语言
的深渊里越走越深,把广大读者挡在了门
余<
而现实生活里,不忠的情人雅尔洛让湖南公务员培训班哪家好杜拉
斯厌倦,他们分手了。杜拉斯经历了长久
的空窗期,直到一个小她近39岁的男人扬.
勒梅走入她的生活,成为了她最后的情
人。这个学哲学的大学生,读了杜拉斯所
有的书,给作家写了连续五年的信,直到
1980年7月29日,年轻人叩响了杜拉斯在
黑岱旅馆的公寓大门,从此走入了杜拉斯
的生活,也走进了文学。杜拉斯给他取了
新名字:扬.安德烈亚.斯坦纳,一个犹太人
的名字。
故事开始了,扬是杜拉斯的秘书、知己、司
机、护士和伴侣。杜拉斯喜欢这个有些女
性化的脆弱的小伙子,但他是同性恋,而
杜拉斯离不开情欲之爱,他们经历着不可
能的爱情,争吵、尖叫与妥协轮番上演,他
们互相撕扯,酒喝得越来越多,但无法分
开。由于性取向隔绝了杜拉斯和自己的爱
人,同性恋成了杜拉斯攻击的靶子,1982
年她写下4死亡的疾病》对同性恋的控诉
充满着整本书。杜拉斯发胖了,不再换衣
服,不洗脸也不走路,整日喝酒和看书。酒
精撂毁了她的脸,也毁灭了她的身体,
1982年10月,她被送进医院治疗,在生死
之间徘徊了三周。
衰考的步伐近了,杜拉斯感觉到了标种写
自传的冲动,但她并不想循规蹈矩。1984
年,她写下具有浓郁自传色湖南公务员培训班哪家好彩的《情人》,
因为在她的世界里传奇与真实是搅在一起
的。是的,杜拉斯生命中最初的情人终于
登场,接下来的故事属于文学和电影,属
于《情人》的所有观众和读者。
《情人》在一种老妇人讲述青春岁月的基
调下展开,一切要回到源点一一印度支那。
15岁的杜拉斯在西贡一所中学读书,在往
返永隆和西贡的渭公河渡轮上,她避逅了
那个名叫黄水梨的中国人,之后是短暂
的、离经叛道的、炽热的爱情。年近古稀的
杜拉斯,依然记得关于这个中国男人的所
有细节。杜拉斯说自己当时完全是盲目
的,她爱这个男人对她的爱,以及情欲本
身,对杜拉斯来说;他象征着杜拉斯不竭
的激情,以及冲破阶层、种族、伦理等禁忌
的勇气。这个触动她心扉和身体的中国
人,永远活在了《情人》和《来自中国北方
的情人》两部杜拉斯最畅销的书里。
故事最有魅力的地方是在开篇,20世纪二
三十年代的印度支那,渭公河的一条渡轮
上,一个中国青年和一个法国白人少女相
遇。少女穿着寒酸,但举止透露出标种早
熟的性感;男青年衣着体面,温文尔雅,衔
一根英国香烟,从一辆黑色豪华轿车里走
出来。后来他们开始约会,女孩情感暖昧,
男人却爱得疯狂。种族、年龄的距离和家湖南公务员培训班哪家好
长的反对,让他们注定无法结合。一年半
后,女孩乘船回法国,他们也就分手了。
这个故事对于杜拉斯意义重大,她不仅把
这个故事留到晚年才开始动笔,写成之
后,她也不断修改《情人》里的说法,为这
段年少恋情提供不同的版本。她在公众场
合一边强调自传内容的真实性,一边又突
出小说的虚构性,虚虚实实,引起公众莫
大的好奇。《情人》获得了1984年龚古尔
文学奖,杜拉斯成功了,她成了超级畅销
书作家。《情人》一年内卖了一百多万册,
被翻译成26种语言,70岁的杜拉斯成了富
婆。她又开始酗酒,1988年身体状况再度
恶化,陷入昏迷。人们都说她没救了,她的
儿子拒绝放弃,买来一台录音机,让妈妈
听音乐。9个月后,杜拉斯清醒了过来,她
用丝巾遮住气管套管,化上淡妆,裹上红
披肩,和扬一起沿着塞纳河兜风。
写作的传奇还在继续。1992年,《情人》拍
成电影,也获得极大成功,杜拉斯感觉自
己的作品被夺走了,于是写下和《情人》非
常相似的《来自中国北方的情人》她愚把
这个故事再度据为己有。在这部作品里,
她所运用的各种语言:戏剧、文本、电影混
杂在一起,她写到过的各种内容和主题:
印度支那、大海、渡轮、小哥湖南公务员培训班哪家好哥、女乞丐、
中国情人、母亲、总督夫人都回来了s这本
赞扬,之后,杜拉斯还在继续写作;她写下
《扬.安德烈亚-斯坦纳》为她的恋情画上
句号;1993年;她出版了被称为是文学遗
嘱的作品《写作》。1994年,她80岁了,淡
出了人们的视线。人们说扬囚禁了她,现
在终于轮到他来主宰情人的生活了。
1996年3月3日,玛格丽特.杜拉斯去世,享
年81岁。但是,这位女作家的传奇还在继
续,她的作品在全世界被人阅读。在大学
里,她一直是研究的对象,有层出不穷的
传记出现。玛格丽特.杜拉斯协会1997年建
立;2009年,玛格丽特.杜拉斯奖设立,用
来鼓励在文学、戏剧和电影方面的杰出艺
术家。杜拉斯的作品依旧在叙述着关于爱
和激情的话语。
士
【
本期的内容就讲完了,最后来简要回顾一
下玛格丽特.杜拉斯的一生。杜拉斯的一生
是一部传奇,激情是她世界的全部。她的
激情来源由殖民地、政治、爱情三部分构
成。
杜拉斯出生在1914年,童年在印度支那度
过,那片热带土地是杜拉斯人生记忆的起
点,雨季、大海、炎热、丛林、殖民者、女
乞丐,母亲的暴烈和顽强、小哥哥的温情
和脆弱,这一切循环构成了杜拉斯创作的
湖南公务员培训班哪家好母题,集中体现在《抵挡太平洋的堤坝)》这
本成名作中。
杜拉斯亲历了20世纪的风起云涌,从法属
海外殖民地印度支那的童年,到二战纳粹
铁蹄下的法国生活,从阿尔及利亚民族解
放战争中的积极表现,到女权运动的签名
行动,从1968年法国五月风暴时期的政治
介入,再到和法国左派总统密特朗的亲密
接触,杜拉斯从未停止过对现实世界的介
入,始终在发表对世界的意见。
与此同时,杜拉斯从未停止过爱和写作。
她的一生有过五位情人,每一个都在她的
作品中留下深刻的痕迹。少女时代在印度
支那的中国情人,是她的畅销小说《情人》
《来自中国北方的情人;里的原型“更是她
一生激情的源点。从丈夫罗贝尔.昂泰尔姆
那里,杜拉斯感知了战争的创伤,萌发了
对犹太人的同情,此后在写作和公共生活
中,她不断为边缘底层人物说话。情人迪
奥尼斯.马斯科洛是杜拉斯唯一儿子的父
亲,杜拉斯的文学守护人和兄长,也是她
1960年代参与政治生活的亲密战友。而花
花公子热拉尔.雅尔洛,杜拉斯和他的恋情
带有酒精的迷醉,这段爱情也是《广岛之
恋》等名作的灵感之源。最后一个情人,扬
「安德烈亚,比杜拉斯小将近40岁,两人共
度了充满激情和冲湖南公务员培训班哪家好突的16年,直至作家去
世,他为杜拉斯晚年的写作提供了最后的
灵感。
杜拉斯的创作期超过半个世纪,留下了包
括小说、戏剧剧本在内的70多部作品、19
部电影,几百篇报刊文章、系列访谈和尚
未发表的电影剧本。颇具自传色彩的小说
《情人》获得1984年龚古尔文学奖,在法
国及全球创下几百万册的畅销记录。她创
造了文学电影的概念,《广岛之恋》等电影
中诞生了新的电影语言。她是法国文化的
骄傲,却也因为过于强烈的性格和言论而
时刻处于舆论风暴中。正如后人所说,“作
为一个女人,你可以爱她,也可以恨她;而
作为一个作家,她的艺术魅力则无可抵
湖南公务员培训班哪家好挡,是不朽的。“
撰稿:苗炜工作室
脑图:刘艳
转述:杰克糖
